วันที่มีผลบังคับใช้: 8 พฤษภาคม 2026
Pracsol ('บริษัท') ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์เพียงประการเดียวคือการให้บริการ KorVoca ซึ่งรวมถึงการแปลคำศัพท์ด้วย AI และการค้นหาในพจนานุกรม
1. ข้อมูลในเครื่อง: แฟลชการ์ดและประวัติจะถูกจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณจนกว่าจะลบแอป
2. คำค้น AI: คำค้นหาที่ส่งต่อไปยัง OpenAI จะถูกเก็บรักษาไว้นานสูงสุด 30 วัน เพื่อวัตถุประสงค์ในการเฝ้าระวังการใช้งานในทางที่ผิดตามนโยบายข้อมูลของ OpenAI
บริษัทจะให้ข้อมูลแก่บุคคลที่สามเฉพาะเท่าที่จำเป็นสำหรับการทำงานหลักของบริการเท่านั้น:
| ผู้รับ | วัตถุประสงค์ | รายการ |
|---|---|---|
| OpenAI | การแปลด้วย AI | คำค้นหา |
| Google (Firebase) | การยืนยันตัวตน & การโฮสต์ | Anonymous UID |
| Google (AdMob) | การแสดงโฆษณา (เฉพาะระดับ Freemium เท่านั้น) | ตัวระบุเพื่อการโฆษณา (IDFA/AAID) ข้อมูลอุปกรณ์ ตำแหน่งที่ตั้งโดยประมาณ |
| Apple App Store / Google Play | การประมวลผลการซื้อในแอป & สิทธิ์การใช้งาน Pro | Transaction ID, product ID, วันหมดอายุการสมัครสมาชิก, สภาพแวดล้อม |
หมายเหตุ: KorVoca ไม่ประมวลผลการชำระเงินโดยตรง และไม่เคยได้รับหรือจัดเก็บหมายเลขบัตรเครดิต วิธีการชำระเงิน หรือที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน AdMob ถูกใช้เฉพาะกับผู้ใช้ในระดับฟรี (Freemium) เท่านั้น ผู้สมัครสมาชิก Pro จะไม่เห็นโฆษณา และจะไม่มีการส่งข้อมูลใด ๆ ไปยัง AdMob สำหรับผู้ใช้เหล่านี้
บริษัทมอบหมายการโฮสต์ทางเทคนิคและการยืนยันตัวตนให้แก่ Google Cloud/Firebase เพื่อการดำเนินการบริการที่มีเสถียรภาพ
ผู้ใช้สามารถใช้สิทธิในการเข้าถึงหรือลบข้อมูลของตนได้ทุกเมื่อ โดยการลบแอปพลิเคชันหรือขอลบ UID ผ่านทางอีเมล
ข้อมูลในเครื่องทั้งหมดจะถูกทำลายทันทีเมื่อถอนการติดตั้งแอป ข้อมูลชั่วคราวฝั่งเซิร์ฟเวอร์จะถูกลบทิ้งโดยอัตโนมัติตามระยะเวลาการเก็บรักษาที่กำหนดไว้ในข้อ 3
บริการนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลจากเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีโดยเจตนา
หากมีข้อกังวลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวใด ๆ โปรดติดต่อ: retip.pracsol@gmail.com, hhur10@gmail.com
การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ต่อนโยบายนี้จะถูกประกาศบนหน้านี้พร้อมวันที่มีผลบังคับใช้ที่อัปเดตแล้ว
สำหรับผู้ใช้ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (GDPR) คุณมีสิทธิที่จะ: (a) เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่เราถือครองเกี่ยวกับคุณ; (b) ขอแก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง; (c) ขอลบข้อมูล ("สิทธิที่จะถูกลืม") ภายใต้ข้อผูกพันในการเก็บรักษาตามกฎหมาย; (d) ขอความสามารถในการโอนย้ายข้อมูล; (e) คัดค้านการประมวลผลที่อาศัยประโยชน์อันชอบธรรม; (f) เพิกถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ ในการใช้สิทธิเหล่านี้ โปรดติดต่อ retip.pracsol@gmail.com เราจะตอบกลับภายใน 30 วัน
สำหรับผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนีย (CCPA/CPRA) คุณมีสิทธิที่จะ: (a) ทราบว่าข้อมูลส่วนบุคคลใดถูกเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผย; (b) ขอลบข้อมูลส่วนบุคคล; (c) เลือกไม่ให้มีการ "ขาย" หรือ "แบ่งปัน" ข้อมูลส่วนบุคคล (KorVoca ไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล) ในการใช้สิทธิเหล่านี้ โปรดติดต่อ retip.pracsol@gmail.com
ผู้ใช้แบบนิรนาม เนื่องจาก KorVoca ใช้ Firebase Authentication แบบนิรนามโดยค่าเริ่มต้น ข้อมูลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้จึงถูกจัดทำดัชนีด้วยตัวระบุแบบนามแฝง ในการใช้สิทธิหรือขอลบข้อมูล โปรดระบุตัวระบุผู้ใช้แบบนิรนามที่แสดงใน Settings → Debug → User ID (หรือติดต่อเราพร้อมระบุวันที่เริ่มใช้งานครั้งแรกโดยประมาณและประเภทอุปกรณ์ของคุณ)