Tanggal Berlaku: 8 Mei 2026
Pracsol ('Perusahaan') memproses informasi pribadi semata-mata untuk tujuan menyediakan layanan KorVoca, termasuk penerjemahan kosakata berbasis AI dan pencarian kamus.
1. Data Lokal: Kartu flash dan riwayat disimpan pada perangkat Anda hingga aplikasi dihapus.
2. Kueri AI: Kueri pencarian yang diteruskan ke OpenAI disimpan hingga 30 hari untuk tujuan pemantauan penyalahgunaan sesuai kebijakan data OpenAI.
Perusahaan menyediakan data kepada pihak ketiga hanya sejauh diperlukan untuk fungsi inti layanan:
| Penerima | Tujuan | Item |
|---|---|---|
| OpenAI | Penerjemahan AI | Kueri Pencarian |
| Google (Firebase) | Autentikasi & Hosting | Anonymous UID |
| Google (AdMob) | Penayangan iklan (hanya tingkat Freemium) | Pengidentifikasi iklan (IDFA/AAID), informasi perangkat, perkiraan lokasi |
| Apple App Store / Google Play | Pemrosesan pembelian dalam aplikasi & hak akses Pro | ID transaksi, product ID, kedaluwarsa langganan, lingkungan |
Catatan: KorVoca tidak memproses pembayaran secara langsung dan tidak pernah menerima atau menyimpan nomor kartu kredit, metode pembayaran, atau alamat penagihan. AdMob hanya digunakan untuk pengguna pada tingkat gratis (Freemium); pelanggan Pro tidak melihat iklan dan tidak ada data yang dikirimkan ke AdMob untuk pengguna tersebut.
Perusahaan menitipkan hosting teknis dan autentikasi kepada Google Cloud/Firebase demi operasional layanan yang stabil.
Pengguna dapat menggunakan haknya untuk mengakses atau menghapus datanya kapan saja dengan menghapus aplikasi atau meminta penghapusan UID melalui email.
Seluruh data lokal segera dimusnahkan setelah aplikasi di-uninstall. Data sementara di sisi server dihapus secara otomatis sesuai jangka waktu penyimpanan yang ditetapkan dalam Pasal 3.
Layanan ini tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah usia 14 tahun. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi dari anak-anak di bawah usia 14 tahun.
Untuk segala kekhawatiran terkait privasi, hubungi: retip.pracsol@gmail.com, hhur10@gmail.com
Setiap perubahan pada kebijakan ini akan dipublikasikan pada halaman ini dengan tanggal berlaku yang diperbarui.
Untuk pengguna di Wilayah Ekonomi Eropa (GDPR). Anda memiliki hak untuk: (a) mengakses data pribadi yang kami simpan mengenai Anda; (b) meminta pembetulan data yang tidak akurat; (c) meminta penghapusan ("hak untuk dilupakan") dengan tunduk pada kewajiban penyimpanan hukum; (d) meminta portabilitas data; (e) menolak pemrosesan yang didasarkan pada kepentingan yang sah; (f) menarik persetujuan kapan saja. Untuk menggunakan hak-hak ini, hubungi retip.pracsol@gmail.com. Kami menanggapi dalam waktu 30 hari.
Untuk penduduk California (CCPA/CPRA). Anda memiliki hak untuk: (a) mengetahui informasi pribadi apa yang dikumpulkan, digunakan, dan diungkapkan; (b) meminta penghapusan informasi pribadi; (c) menolak "penjualan" atau "pembagian" informasi pribadi (KorVoca tidak menjual informasi pribadi). Untuk menggunakan hak-hak ini, hubungi retip.pracsol@gmail.com.
Pengguna anonim. Karena KorVoca menggunakan autentikasi Firebase anonim secara default, data yang terhubung dengan seorang pengguna diidentifikasi berdasarkan pengidentifikasi pseudonim. Untuk menggunakan hak atau meminta penghapusan, harap sertakan pengidentifikasi pengguna anonim yang ditampilkan di Pengaturan → Debug → User ID (atau hubungi kami dengan perkiraan tanggal penggunaan pertama dan jenis perangkat Anda).