นโยบายความเป็นส่วนตัวของ KorVoca

KorVoca สร้างขึ้นโดยยึดความเป็นส่วนตัวเป็นสำคัญ เราใช้ Firebase Anonymous Authentication เพื่อส่งต่อคำค้น AI ของคุณอย่างปลอดภัยโดยไม่ต้องใช้ข้อมูลที่ระบุตัวบุคคลได้ใด ๆ

บุคคลที่สาม

• Firebase (Google) — Anonymous Auth และการโฮสต์ Cloud Functions
• OpenAI — GPT-4o mini API สำหรับการค้นหาคำศัพท์ (คำค้นถูกส่งต่อผ่าน Firebase Cloud Functions)
• AdMob (Google Mobile Ads SDK) — เราใช้ AdMob SDK ของ Google เพื่อแสดงโฆษณาแก่ผู้ใช้ในระดับฟรี (Freemium) AdMob อาจเก็บรวบรวมตัวระบุเพื่อการโฆษณาของอุปกรณ์ (IDFA บน iOS, AAID บน Android) ข้อมูลอุปกรณ์ และตำแหน่งที่ตั้งโดยประมาณ บน iOS การแสดงโฆษณาแบบปรับเฉพาะบุคคลหรือแบบไม่ปรับเฉพาะบุคคลจะขึ้นอยู่กับความยินยอมของผู้ใช้ผ่าน App Tracking Transparency (ATT) สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลของ Google โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ผู้สมัครสมาชิกระดับ Pro จะไม่เห็นโฆษณา และจะไม่มีการส่งข้อมูลใด ๆ ไปยัง AdMob สำหรับผู้ใช้เหล่านี้
• App Store / Google Play (การซื้อในแอป) — ธุรกรรมการสมัครสมาชิก Pro จะดำเนินการโดย Apple App Store (iOS) หรือ Google Play (Android) KorVoca ไม่ประมวลผลการชำระเงิน และไม่เคยได้รับหรือจัดเก็บข้อมูลบัตรเครดิต วิธีการชำระเงิน หรือที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน หลังจากการซื้อสำเร็จ เราจะได้รับตัวระบุธุรกรรม, product ID (เช่น korvoca_pro_monthly), เวลาหมดอายุของการสมัครสมาชิก (proUntil) และสภาพแวดล้อม (Sandbox หรือ Production) จาก Apple/Google เพื่อมอบสิทธิ์การใช้งาน ข้อมูลนี้ได้รับการตรวจสอบโดย Cloud Functions ของเรา (โดยใช้ App Store Server Library ของ Apple) และจัดเก็บใน Firestore ควบคู่กับตัวระบุผู้ใช้แบบนิรนาม เหตุการณ์การคืนเงิน การยกเลิก และการต่ออายุที่ล้มเหลวจะได้รับผ่าน Apple Server Notifications V2 / Google Real-time Developer Notifications และซิงโครไนซ์เพื่อให้สถานะสิทธิ์การใช้งานเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ

การประมวลผลข้อมูลด้วย AI (การประมวลผลด้วย AI ของบุคคลที่สาม)

สำหรับฟีเจอร์การค้นหาคำศัพท์ KorVoca ประมวลผลคำค้นหาของคุณดังต่อไปนี้

ข้อมูลที่ส่ง

• คำหรือสำนวนที่คุณป้อนในแถบค้นหา (เช่น "안녕하세요", "chair")
• รหัสภาษาแม่ที่คุณตั้งค่าไว้ (เช่น "ko", "en") และระดับการเรียน TOPIK

สถานที่ที่ส่งไป

• Firebase Cloud Functions ที่ดำเนินการโดย Google LLC (ภูมิภาคเซิร์ฟเวอร์: asia-northeast3, Seoul)
• จากภายใน Firebase Cloud Functions ข้อความค้นหาจะถูกส่งต่อไปยัง OpenAI API (GPT-4o mini) เพื่อดำเนินการวิเคราะห์คำศัพท์

เมื่อใดที่มีการส่งข้อมูล & ความยินยอมของผู้ใช้

• จะมีการขอความยินยอมอย่างชัดแจ้งสำหรับการส่งข้อมูลในครั้งแรกที่คุณใช้ฟีเจอร์ค้นหาภายในแอป
• หากไม่มีความยินยอม ฟีเจอร์การวิเคราะห์คำศัพท์ด้วย AI จะไม่สามารถใช้งานได้ โดยสามารถดูได้เฉพาะผลการค้นหาก่อนหน้าที่บันทึกไว้ในแคชในเครื่องเท่านั้น
• สามารถเพิกถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อจากหน้าจอการตั้งค่าของแอป

ระดับการคุ้มครองของบุคคลที่สาม

• Google Firebase ดำเนินการภายใต้ข้อกำหนดด้านความเป็นส่วนตัวและการประมวลผลข้อมูลของ Google (https://firebase.google.com/support/privacy) และ OpenAI ประมวลผลข้อมูล API ภายใต้ OpenAI API data usage policies (https://openai.com/policies/usage-policies) โดยแต่ละฝ่ายให้ระดับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่เทียบเท่ากับ KorVoca
• ข้อความค้นหาที่ส่งไปจะถูกใช้เพียงเพื่อสร้างผลการวิเคราะห์คำศัพท์เท่านั้น ภายใต้ OpenAI API data usage policies ข้อมูล API จะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดลของ OpenAI และจะถูกเก็บรักษาไว้เป็นเวลาไม่เกิน 30 วันเพื่อการเฝ้าระวังการใช้งานในทางที่ผิดก่อนที่จะถูกลบ

การจัดเก็บ

• ผลการค้นหาจะถูกจัดเก็บไว้ในฐานข้อมูลในเครื่องของอุปกรณ์ (SQLite) เท่านั้น
• ข้อมูลดังกล่าวจะไม่ถูกจัดเก็บอย่างถาวรบนเซิร์ฟเวอร์ของ KorVoca, Google (Firebase) หรือ OpenAI ในรูปแบบใด ๆ ที่เชื่อมโยงกับข้อมูลที่ระบุตัวตนผู้ใช้

สถานที่จัดเก็บข้อมูล

• ในเครื่องบนอุปกรณ์ของคุณ: แฟลชการ์ด สถานะ SRS ประวัติการค้นหา (SQLite/Drift)
• บน Firebase: เฉพาะ Anonymous UID เท่านั้น
• บน OpenAI: ข้อความคำค้นได้นานสูงสุด 30 วัน (ตามนโยบายการใช้ข้อมูลของ OpenAI API)

สิทธิของคุณ

• การลบแอป = การลบข้อมูลในเครื่องทั้งหมดทันที
• ส่งอีเมลถึงเราเพื่อลบ Anonymous UID ของคุณ

สำหรับรายละเอียดทั้งหมด โปรดอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับละเอียดของเรา